no sé q título ponerle...

hola amigos blogueros! jaja cualquiera... anyway, volví para contar algunas cosillas! ^^

el tiempo pasa, a veces me parece q muy rápido, a veces (casi siempre) me parece q muy despacio... hace unas semanas estuve bieen homesick, con INMENSAS ganas de volver a mi casita!!! q no será en New York pero es en my homeland! <3 q amo con todo mi corazón y nunca voy a cambiar!!!

gracias a Dios ahora estoy bien, me pasó un poco mi homesickness, ya q trato de distraerme con otras cosas... pero igual sé q va a volver...

las super super novedades son q hace casi 2 semanas (el 11 de agosto, para ser exactos) me dieron mi licensia de conducir!!! :O yupi yupi yupiii!

así q por fin, después de todas mis driving lessons, y el tiempo q estuve sin poder manejar... bueno, por fin ahora ya puedo!!! yaaaayy!!!

entonces trato de aprovechar al máximo mi tiempo libre, y trato de salir por ahiii!
es q por mucho tiempo estuve sin manejar! y ahora por fin puedo conocer mejor mi ciudad y los alrededores! (:

Mahopac es un pueblito súper lindo, me encanta! es re tranquiiilo, no vuela ni una mosca... aunque también hay cosas interesantes... la Public Library es HERMOSA y ENORME... por fin me asocié también... :P y presté 2 DVDs, q tengo q devolver antes del lunes, btw...

atrás de la biblioteca está el Lake Mahopac, q es gigantesco, y taaan lindo! <3 la verdad q nunca pude apreciar tan bien su belleza todavía, porque nunca fui a verlo y a quedarme ahí por un rato...
pero hoy, hopefully I'll go and do it! ;)

bueno, volviendo al tema del manejo... la verdad q me encanta manejar, me da una sensación de poder y de... adultez? jaja... o sea, me siento más adulta, más madura... más responsable también, porque si es q me dejan manejar el auto es porque confían en mi responsabilidad... confían en q voy a cuidar el auto y todo lo demás... así q eso me hace sentir feliz (:

me sorprendo de mí misma, porque me acuerdo cuando yo pensaba "q difícil es manejar! nunca voy a aprender!!!" pero ahora ya lo hago solita!!! jiji... y no es taan difícil... es sólo cuestión de prácitca... ;)

I can't wait til I go back home and get my own car!!! ^.^ Toyota Corolla, please...

ayer fui a Yorktown (ciudad cercana a Mahopac) a encontrarme con mis amigas aupairs... Donay, Stefanie, Vanessa y Nicole... Melina ya volvió a Alemania :(
primero fui al Jefferson Valley Mall y me encontré ahí con Donay... estuvimos ahí por 2 horas más o menos, de 7 a 9... pasamos como 1 hora en la tienda de Forever 21 (es una tienda increiiible!!! la ropa es her-mo-sí-si-maaaaa!!!!!!!!!! <3) lastima q yo no fui en plan de grandes compras... jaja.... entonces sólo vi miles de cosas, me probé como 5 vestidos pero no compré ninguno, claro. (digo "claro", porq estoy ahorrando para mis vacaciones... entonces ahora mismo no me puedo dar el lujo de comprar miles de ropas... tengo q esperar un poco para eso...)

después fuimos a Macy's, y de ahí sí compré un short de jean... q me hacía falta. la señora q me atendió era de Perú, primero hablamos en inglés, después vio mi nombre en mi learner's permit q le di para q me de una tarjeta de Macy's, entonces como vio mi apellido latino me preguntó de donde eran mis padres, me preguntó si yo nací acá o donde, y le dije q era de Paraguay, no sólo mis padres... y dsp empezamos a hablar en español... jaja... me preguntó si aprendí inglés en Paraguay, y le dije q sí... y me dijo q va a Perú cada año... tuvimos una nice conversation.... es TAN NICE encontrar a latinos y hablar con ellos, son tan diferentes a las gélidas personas de este "bello" país...
después fui a the dollar store, donde todo cuesta 1 dólar (o un poquito más) y compré un cuaderno q me hacía falta... vi a la cajera y tenía cara de mexicana... entonces fui y le hablé directamente en español... sonrió y me respondió en español tb, obviamente... :P

bueno, después al salir de ahí, fuimos a Starbucks... q no es en el mall, es en otro lugar... y como yo no sabía donde era, seguí a Donay, ella en su auto y yo en el mío...
tardamos un poquito porq ella se equivocó de camino dos veces (y yo tb, consequentemente), pero... todo bien, llegamos :P

ahí nos encontramos con las 3 alemanas, nos sentamos y hablaaamos... yo no compré nada porq número uno, tenía ganas de comer algo de verdad, y número dos, no estoy loca por Starbucks como la mayoría de las personas.... what's the big deal about it?!?!

anyway... conversaaamos por 2 horas más o menos, y decidimos ir a KFC (Kentucky Fried Chicken), a comer algo... queda a unas cuadras de Starbucks, entonces fuimos en auto... Donay adelante, dp Stefie, y dp yo... siguiéndonos unas a otras... :P
llegamos y.. .ta da! estaba cerrado ¬¬ ya eran las 11 de la noche, y en este país todo se cierra taaan temprano... :S

entonces queríamos ir a Burger King, q según Nicole, estaba cerca de KFC, aunq no lo veíamos por ninguna parte... entonces esperamos a q Nicole y Vanessa lleguen en sus autos, para q nos "lleven" hasta BK... o sea, q vayan delante de nosotras... y así estabamos, 5 autos, uno para cada una... jaja...

fuimos a BK, pero ya estaba cerrado... pero el drive thru estaba abierto... entonces tratamos de comprar algo, pero sin el auto... o sea, sólo parandonos ahí... jaja.... pero no sé porq no funcionó... entonces nos dividimos y entramos algunas al auto de Nicole, y otras al auto de Donay, y fuimos a comprar... Nicole pidió un whopper, pero la chica de BK entendió Mocha... o sea , hello? bueno, será por el acento alemán de Nicole... jaja... anyway...

compramos todo, y como no teníamos lugar donde sentarnos, nos sentamos en la parte de atrás del auto de Donay... bueno, las q entramos... y ahí comimos y hablamos... para variar :P
después ya era casi medianoche, y volvimos a nuestras respectivas casas... como yo no tenía idea de como volver desde ahí hasta mi casa, seguí a Donay, q por cierto maneja muuuy rápido!!! yo trataba de seguirle de cerca pero no podía! y no quería manejar tan rápido tampoco! recién estoy empezando con esto del manejo, y no me animo a hacer ese tipo de cosas tdv!!!

Donay tb vive en Mahopac, por eso le seguí... así, al llegar a Mahopac, yo ya supe el camino hasta mi casa... je... y estabamos hablando por teléfono todo el camino... hasta q yo llegué a mi casa, porq ella quería seguir "acompañándome" hasta q llegara a mi casa... how sweet (:

y hoy los planes eran ir al lago... pero depende del tiempo... espero q no llueva... aunq creo q va a llover... :/

no me gustan algunas reglas de uso del auto q puso Sj... a veces exagera... ¬¬
por eso ya quiero volver a Paraguay para poder usar MI auto cuando quiera y donde quiera!!! amén.

I want...

a family of my own. I know I'm too young (or not) to think about this, but I can't avoid it, since I'm surrounded by everything (almost) that I want for my own future. I've been an aupair for 4 months now, almost 5. and living with a family that has young children makes me... imagine myself in a few years...
married, in love, happy, not pregnant right away of course (lol) but... just happy for living the life I'll hopefully get to live. I see Jake and Lola, and they are so cute, I seriously want to adopt them. haha. Right now I don't think about it so much, but I know it'll be really hard to say good-bye and to leave them :(
it will also be EXTREMELY hard to say good-bye to my beautiful nephews, Seba and Lucas... I don't wanna be far from them :(

I'll also miss Ava, although she wasn't so nice to me in the beginning... now she's already used to me I think, cuz she talks to me and hugs me and tells me things and asks me to help her and stuff... :)

Anyway, I just wanted to talk about how it feels to live here, and everything... they're all very nice to me, although, of course, not everything is perfect.
but they treat me well, my room is beautiful, so is my bathroom (it's the biggest one in the house!), I have a TV and DVD in my room, and I bought my laptop some months ago, so they gave me a desk for it... :) before I got my laptop I used one of their laptops, they never said anything about me staying there for too long or anything... although many times I did. hehe.

now I got mine in my room and it's really hard to stay away from it, I REALLY don't wanna spend too much time on it, because I also wanna do other things, such as read, write my plans n stuff, watch TV, sleep early... but it's so hard! oh well :/

Alice (the babies' great-grandmother, Ken's grandmother) just left... she's so nice! she comes here every Tuesday to help Sejal with her laundry, since Sejal almost doesn't have time to do it... and Alice is 86 years old!!! that's what I call a young-hearted person. hehe :)

her parents were from Portugal, but she was born in Massachussetts. so, she speaks a liittle Portuguese. honestly, I know more than her. haha. but that's because she was raised here and never went to school in Portugal or anything. anyway... every time she comes, she helps me feed the babies and talks to me A LOT. she tells me about her youth, her ex boyfriends, how she met her husband, etc, etc, etc... it's really interesting to hear stories that happened so long ago... I wish I could go back in time to see some of those moments =P

well, what do I love about this family?
1. their babies: they are the most adorable babies I've ever met! and even though I've been with them for only 4 months, I feel as if I've been with them forever! (well, they were 8 months when I came here... ) but I feel as if they're really MY own babies and as if I have to raise them and educate them and everything! of course I'm not their mother and I won't do any of that stuff, but I feel as if I will, because I'm with them all day long...
People say they think I'm their mom, and I think so too... honestly, they see me more than what they see her... but of course, when I go back home they'll forget me... :/

I imagine myself in some years, with MY OWN babies, and I picture myself doing the same things I do now with Lola and Jake. feeding them, bathing them, changing their diapers, playing with them and being silly, singing to them, putting them to sleep... all that stuff. I think that aupairs (especially the ones with little babies, idk about the ones with older kids) really learn a lot about being a mother. it's like... we ARE being mothers, but we're not supposed to, yet... it's like, we're doing something that we were meant to do only when we got kids of our own...
but of course, WE chose to do this, no one forced us... and I'm not saying I don't like doing this, I really do, but after awhile it can be tiring...
that's why I love weekends, but I hate spending money. lol.
and I also love the evenings, when I can be in my room with my computer. I love those moments, because they're the only moments that truly belong to me. the moments when I'm free to do whatever I want, and when I don't have to worry about the babies crying. if I hear them cry, well... it's their parents turn to take care of them... lol.
don't get me wrong, I love to take care of them, but as I said, after 10 hours of doing that... of course I love my freedom ;)

another thing I love about this family...
2. their house: it's really beautiful! although the grandparents' house is even more beautiful and luxurious... but this house's backyard is THE BEST. it is SO big and SO beautiful! there's a jacuzzi, a pool, and even little fish! :) and there's a lot of room to sit around and have a good time with your friends and family... tables, chairs, etc, etc, etc... it's my dream backyard. lol.

oh, and Ken Sr. (the babies grandfather) is the one who built the house, the backyard and the pool! isn't that amazing?!? he also built his house, and many houses on this road... oh, and the road! :P that's why the road has his name on it! that's SO freakin cool! :P

anyway, when I see all the houses around here, they're SO big and beautiful, but that doesn't necessarily mean that the ones living on them are rich... that's how it is here, even if you're not rich, you can live in a mansion. lol. btw, they wouldn't consider this house a mansion... but for me it is! (:

oh, and the house in Rhode Island where my brother works/lives... that's DEFINITELY a mansion! it's soooooo fancy and luxurious!!! and HUGE!!!
anyway... I'd love to have a house like this one someday... I know it's gonna be freakin expensive, though... but, can't I dream?? :P

I imagine myself and my husband in a house like this, in the future... it's so cool to imagine, cuz in my imagination, I own the place, I am the boss, and I decorate it as I want... lol.

well... a couple of days ago I got a Vacation Planning DVD from Disney World, and I've been watching it... it's soooo cool! I always knew Disney World was wonderful, but I guess I never really saw a lot of it... and on this DVD, I saw pretty much everything! all the parks, the resorts, the people having fun, and sharing their experiences... and, I'm so happy I'm here, and I'm so happy I'm so close to it and that it's not so difficult to go there, but... I get sad because I'll probably have to go alone, and on the video I see all those happy families, all of them together, all of them having a great time... and I wish I could go with my whole family :/
it even brought tears to my eyes, because it's such a magical place... and of course you'd wanna share that moment with the ones you love... and of course it'd be a lot more fun with them... but what can I do... I'm thankful I'm here and I'm glad I have the possibility of going there... even if it's gonna be by myself... well, hopefully I'll find another aupair to go with me... it's just so difficult to find someone with the same interests and vacation dates! :/

speaking about vacations... I'm still trying to figure out where to go... and I REALLY have to stop spending money, cuz I REALLY need to save! omg... but it's so hard... whenever I go somewhere, I see something I like, and wanna buy it! lol... :S

oh, I also wanted to mention that I'd love to go to Disney with my own kids and my husband someday... I'm sure it'd be magical... and I'd have more money and we'd be able to stay in one of the resorts and spend more time and money there... hehehe :)

Lola and Jake are sleeping now and I came here and felt like writing this. hopefully when I'm back home and read this, it'll bring back good memories... :)

ahh... Sejal and Alice really want me to stay for longer... they say the babies are really attached to me, and that I'm really good with them... :)
but they have to understand that I also have a life back home, and that I left many people and things I want to continue... I miss my family SO much, and my country... but I reeeally don't wanna think about that right now... time will tell me what to do...
I just wanna thank God for letting me come here and for letting me have this amazing experience :)

PS: I went to Yale University on Sunday, with 4 German aupairs. Vanessa, Melina, Nicole and Stefanie. They're very nice and spoke English (almost) the whole time so I'd understand too :) Yale was pretty cool! although our tour guide (a Yale student) didn't know where Spain is! I thought that Yale students were among the smartest people on earth! He was asking us if there was anyone from another country, and when 2 guys said they were from Spain, the guide said "well, I'm not really too good at geography, but that must be pretty far..." o_0 what the heck?? seriously... Spain is a well-known country! omg... :S
anyway, now I just need to visit Harvard and Princeton... hehe xD

thanks for reading, to whoever is reading!

y tdv no puedo, pero no importa...

tantas cosas ya pasaron desde q llegué...

fines de semana en New Jersey con parte de mi familia y una gran colectividad de paraguayos, fines de semana aburrida en la casa (aunq no tantos), fines de semana en NYC, un fin de semana en Niagara Falls, el Empire State Building, el Central Park (parte), 5th Avenue, etc, etc, etc...

q es muy difícil hablar de cada uno de esos paseos en forma taan detallada... =/ pero no importa, lo importante es q por lo menos queden grabados acá esos momentos, para q yo recuerde q de verdad pasaron...

anteayer fui a la piscina pública de Manville con mi cuñada Mabel y mis dos sobrinitos hermosos... y dp al parque q está al lado... pasamos un buen momento....
ayer salí de la casa de mi hno, fui a la estación de tren de Somerville, tomé un tren para ir a Newark ($8.25), llegué ahí, compré un ticket de ida a Six Flags Great Adventure (12 dólares), compré algo de McDonald's, esperé, y fui a Six Flags! me senté al lado de un señor de color, muy amable...

llegué a Six Flags y no me podía comunicar con mis amigas aupairs (Donay de Sudáfrica; Melina, Vanessa y Nicole de Alemania)... entonces estaba un poco desesperada. pero de todas formas fui hacia la entrada, encontré el lugar de los lockers, y como tenía un montón de cosas, dejé algunas ahí... 11 dólares, por todo el día... me dieron un código q tenía q ingresar en la pantalla touchscreen cuando quería abrir el locker... super moderno, jiji...
dejé mis cosas y fui a pagar mi entrada, como me olvidé de la latita de coca cola (para tener 15 dólares off) tuve q pagar el precio entero, 49.99, creo... más taxes, quedó en 53 con algo... peero, el muchachito me preguntó si quería participar en la promoción del Big Six Pass, o sea q pago una entrada, pero puedo ir 6 veces... y le dije q sí, entonces dp me dieron un carnet para eso... con foto y todo =)

así q tengo q ir 5 veces más! xD jaja...

después por fin me llamaron y me dijeron q estaban cerca de la montaña rusa de Superman... entonces fui y les busqueee, y les encontré...
estaba Nicole y me dijo q ahora habían ido a The Great American Scream Machine, entonces yo fui tb, sóla... ella estaba cuidando las mochilas porq no quiso ir a esa montaña rusa...
entonces fui y me divertí mucho, aunq sola. jaja...


después salí, y por fin encontré a las demás, entonces fui con Donay a un juego q se llama Parachute Training Center... una cosa medio estúpida, en la q nos sentamos y nos subimos bieen arriba... lo bueno fue q tuvimos una linda vista de todo el parque...


después fuimos al Saw Mill Log Flume... una montaña rusa de agua... o sea q nos mojamos... pero no tanto... fue super divertido!



despuesss... fuimos a El Toro... q fue una de las peores montañas rusas... o mejor dicho, de las mejores! jajaja... no sé como es q tengo miedo pero igual entro... jajaja... me encantaaa!!!!!!



después fuimos a otra montañita rusa, Rolling Thunder, tb fue crazy, pero no taanto como El Toro... jajaja...

después fuimos a Bizarro! esa montaña rusa fue increiiibleee!!!! pero pensé q iba a ser peor... o sea, me pareció más scary El Toro...


después, de ahí fuimos a un juego más tranquilito... al Buccaneer, el famoso barco q va de un lado al otro... =P

despuesss... fuimos a una montañita rusa indoors, q pensamos q iba a ser tipo un tren fantasma o algo, pero nada q ver... lo único fue q era todo oscuro entonces no sabíamos a donde nos ibamos ni nada... jajaja... esa se llamaba Skull Mountain... =P



después quisimos ir a la montaña rusa de Batman, y formamos la fila... pero dp nos dimos cuenta q estabamos en la fila equivocada... jaja.. estavamos en la fila de Nitro... la montaña rusa maaaas increibleee! bueno, El Toro tb fue increíble, y Bizarro tb... pero creo q Nitro ganaaa!!! jajaja...
I loooved it!!!!! <3 href="http://www.themeparkreview.com/ppp03/sfgadv/sfga18.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}">
entonces no fuimos a la montaña rusa de Batman... =/ y yo tpc fui a la de Superman... =/ porq cuando llegué ellas ya se habían ido a esa... pero bueno, otra vez será... y creo q no son taan buenas como El Toro y Nitro..... fuera de joda! amazing!!!


bueno, el último juego fue Congo Rapids! re divertido!!! acá les pongo una fotito para q sepan como fue...
después, como estabamos suuper mojadas, fuimos a un dryer... hay unas maquinitas donde uno se puede secar, cuesta 3 dolares... pagamos, pero igual seguimos mojadas... ja ja...

ya era tarde y teníamos q volver, entonces salimos... a las 9 de la noche más o menos... y llegamos casi a las 12!!! había muchísimo tráfico en algunas partes! especialmente para pasar de NJ a NY!!!
anyway... menos mal q está Ken para ir a esperarme... por lo menos q haga eso... ja...

en síntesis... pasé un día genial, aunq muy cansador por todas las filas y toda la espera para subir a los juegos... pero valió la pena! y tengo q hacer eso ahora q soy joven! cuando sea vieja ya no voy a poder! jajaja... ahh, y con mis hijos tb me voy a subir! =P

estoy feliz porq poco a poco estoy yendo a todos los lugares a los q quiero ir, pero tdv me faltan otros... en NYC...por ejemplo, la estatua de la Libertad, el Rockefeller Center (Top of the Rock y patinar), el Intrepid, el museo de cera, el museo de Ripley, NBC studios, más de Central Park, ir a lower Manhattan para ver el Brooklyn Bridge de cerca, ir a un show de Broadway, ir al Build a Bear workshop, q me dibujen los dibujantes q están en las calles de Manhattan, yyy... no me acuerdo qué más...
ndera... así parece q tdv no hice nada... pero sí hice!!! ya me fui al Empire State Building, al Central Park (aunq tdv no vi toodo... solo una partecita...) ya anduve en el petty cab (dos veces), ya fui a Times Square miles de veces, ya conozco de memooria el Grand Central, la Penn Station tb más o menos... ya no me voy a perder para llegar de un lugar a otro... jaja... ya me fui a un partido de baseball de los Yankees, y fui a ver los fuegos artificiales del 4 de julio...

ahh, me acordé de qué más me falta... me falta ir a los museos... al Museo de Historia Natural, al Museo Metropolitano, tb me gustaría entrar en la biblioteca pública de New York (sólo me saqué fotos afuera pero no entré), y tb me falta ir al Bronx Zoo... ahh, y a un acuario q está en Brooklyn... pero gracias a Dios q tengo muuucho tiempo tdv para hacer todo eso... gracias a Dios =)

bueno, espero q hayan disfrutado mi post! lo unico q sobra decir es q quiero volver a Six Flagssss muy prontooo!!!!!!!!! jajajaja.... peace out!

todavia no pude actualizar bien mi blog... =/

entonces me siento un poco mal, pero hay MILES de cosas q contar...

por ahora lo q voy a decir es q este fin de semana me senti homesick por primera vez, llore mucho, y tuve muchas ganas de volver a Paraguay =/

no se si estoy mejor ahora, pero por lo menos tengo q fingir... porq tengo q trabajar... je =/

ayer viaje sola en tren por primera vez... desde New Jersey (una ciudad q se llama Bridgewater, cerca de donde vive mi hermano) hasta Croton Falls (q es cerca de Mahopac, donde vivo)... pero fueron 3 trenes en total, y gaste como 24 dolares en total... o sea, CARISIMO!!! :S
nunca mas quiero ir en tren :S

1 tren desde Bridgewater hasta Newark (NJ todavia), otro tren desde ahi hasta la Penn Station (NYC), dp de ahi tuve q caminar hasta la Grand Central Station (ahi fue donde me perdi... encima hacia mucho frio y yo estaba medio enferma :S), y dp de ahi hasta Croton Falls... NUNCA MAS EN TREN!!! :S solo cuando tenga mucha plata y no me duela tanto gastar asi!!! :S

todo me parece super caro y tdv no me acostumbro a los dolares... una botellita de agua te cuesta 2 dolares, y al decir 2, parece muy poco, pero piensen... son 10mil guaranies!!! tooo much! =/

y yo quiero/necesito ahorrar!!! mejor me quedo aca unos cuantos fines de semana, porq gasto mucho cuando salgo =/ no lo puedo evitar =/

otra cosa... tengo q aprender URGENTE a manejar... se un poco, pero no lo suficiente... entonces tengo q practicar muuucho... =/

a ver q mas... estoy bien... solo q en serio... 1 anho es MUCHO tiempo! =/

extranho mucho a mi mami, a mi papa, a mi hermano Aldo, a mi perrita Wendy, a mi cama, a mi casa, a mi calle q se inunda cuando llueve (jaja), hasta a los colectivos!!! oh my gosh :S


si es q alguien lee esto, oren por mi... voy a trataar de escribir dentro de no tanto tiempo un post con tooodo lo q paso hasta ahora... espero poder...

God bless you all...

en NJ!!!!!

hola estoy en NJ ya!!!
no tuve mas tiempo para escribir de Paraguay, pero bueno, estoy bien

cuando vaya a la casa de mi host family voy a escribir un blog mas largo con muuuchos detalles y fotos, pero ahora no puedo =/

i loved NYC!!!!!!!
y ver a mi hermano Gus otra ves!!!!
no hay seta, sorry
q raro
y ver a mis sobrinitos hermosos tb fue increible!!!
y conocer a mi cunhada Mabel!!!

no hay signo de exclamacion tampoco
tuve q copiar y pegar
estoy en el hotel
Sheraton Meadowlands y no se q mas
en New Jersey
a 8 millas de NYC

escribo mas cuando i get a chance
byebye!!!

Faltan 4 días...

y poco a poco, "va caindo a ficha"... ya estuve haciendo unas cuantas cosas... ayer fui al dentista, a la peluquería (me corté el cabello cortiiito... no como varón obviamente, pero... muy corto... creo q exageré... jaja :S)
ya tengo mi registro internacional de conducir... y mi visa tb...

hablando de visa y de cabello corto, acá está una foto mía, con mi pasaporte en mano, y mi nuevo corte de cabello...


lo q todavía me falta? bueno, mañana es la orientación y la despedida en Intercultural Experience... ahí me van a dar 2 maletas de regalo, y ya voy a poder comenzar a empacar...
tb me falta hacer el Pre-Departure Project... :S bueno, eso hago mañana y el viernes...
y... tb me falta comprar los regalos para mi host family!!! eso tb voy a hacer en estos últimos diitas q me quedan en Paraguay!!!

la verdad q no sé como voy a aguantar TANTO tiempo lejos de mi familia... especialmente de mi mami... =(
pero obvio q me voy a re mantener en contacto con ella, todo el santo día, todos los días... jaja...
y a la vez, espero disfrutar mucho cada día q pase allá... para no sentirme taaan nostálgica... por lo menos no tan a menudo... =/

bueno... capaz vuelvo a escribir una vez más, antes de viajar... contando como fue la orientación en IE y lo demás q tdv tengo q hacer!!

hay algunas cosas q me animan... por ejemplo, q el domingo no voy a viajar sola de Paraguay... tb hay otra aupair q va a viajar conmigo, q va a vivir en New York tb! jeje... y tampoco voy a estar sola en el aerpuerto de São Paulo (Guarulhos) por 7 horas... van a estar otras aupairs tb... la chica de Paraguay, y muuchas chicas de Brasil... hehe... y vamos a viajar juntas hasta New Jersey, y vamos a estar juntas en la orientación q va a durar 3 días...
good night, people! ♥

ahh, ahora mi blog es www.rommyaupair2009.blogspot.com ! je...
y pueden comentar tb los q no tienen blog ni nada... pero firmen please!

pray for me!

I got the visa!!!!!!!! =D \o/

Oh my goooooooooosh!!!!!!!!! Thank you SOOOOO much!!!!! =) I LOVE YOU!!!!!!!!!!!!!! xoxoxo <3 so, I got it!!! =) My interview was scheduled for 8:05 am, and I got there at around 7:45 am... bueno, mejor continúo en español... xD fui con mi mamá, y al llegar a la embajada, ella fue a sentarse por ahí cerca, para esperarme... (porque no iba a poder entrar conmigo)... y yo fui a donde estaban unas personas, esperando para entrar... estaban como 10 personas... llegué y me quedé parada ahí por unos minutos, pero después ví q algunas personas q llegaban iban y le mostraban su pasaporte y su recibo de pago del ABN a uno de los guardias, entonces yo tb hice lo mismo... controló una lista q tenía, me devolvió mis documentos y me dijo q espere... entonces eso es lo q hice... después volvió el guardia y me volvió a pedir mi pasaporte... lo llevó a algún lugar y habló con alguien... yo ya me estaba preocupando... jaja... what was wrong with me?? bueno, pero gracias a Dios q nada... después simplemente volvió y me devolvió mi pasaporte, y me dijo q enseguida me iban a llamar... entonces me senté y esperé... again... después de aproximadamente 15 minutos, me dijo q pase... entonces pasé de la vereda al portón... jaja... y ahí me controlaron la cartera, y dejé mi celular... y tb controlaron q no tuviera nada "sospechoso"... eso fue cortito... después, me dijeron q pase... o sea, q pase ya al lugar en donde se hacen las entrevistas... entonces pasé... salí de donde estaba, y estaba otro guardia q me preguntó si conocía el camino, y le dije q no... entonces me llevó... o sea, me mostró el camino... después, llegué al lugar... tuve q empujar una puerta q era medio pesadita, entré, y estaba ootro guardia (jaja, ya se dan cuenta de cuanta seguridad y cuanto control hay en el lugar) y le pregunté a donde tenía q pasar, me dijo, y entré... es una salita chica... laarga y finita... donde hay muchas sillas, y hay 5 cabinas (como en un banco) pero sólo 2 se usan (por lo menos así fue cuando yo fui) en 1 cabina estaba el muchacho q controla los documentos y te hace preguntas tb... y en la otra cabina estaba la cónsul... o sea, la q te dice si conseguiste la visa o no... bueno, volviendo a donde me quedé... llegué y todas las sillas estaban ocupadas, (habían como 30 personas adentro!) entonces me quedé parada (como unos cuantos q tb estaban parados)... y el ambiente era suuuper incómodo... había un silencio sepulcral... de repente empezó a hablar el q controla los documentos... o sea, llamó a alguien... ahí me puse suuuper nerviosa!!! porq él habla con un microfonito (y la cónsul tb) y toooodos los q están ahí escuchan!!! o sea, si te dan la visa o te la niegan... todos escuchan... y todas las preguntas y respuestas... cero privacidad en ese lugar... jaja... :S dp tb comenzó a hablar la cónsul... ahí me tranquilizé un poco, porq si hablaban los 2 al mismo tiempo, como q iba a ser más difícil q tooda la gente escuche bien las 2 conversaciones... jaja... anyway... después fui al baño, y cuando volví, ya había lugar para sentarse... entonces me senté... pasaaron los minutos... y pasaban las personas... pasaban cosas simpáticas... una chica q pidió la visa dijo q el viaje sería un regalo de sus padres por haber terminado el colegio, y la cónsul le preguntó con quien viajaría, ella dijo q sóla, y la cónsul se sorprendió y le dijo q no es muy común ir de vacaciones sóla... pero dp la chica le explicó q no era "sola sola", sino q con un grupo de personas q tb iban a viajar... jaja... y le dio la visa... me sorprendió q a la mayoría de las personas q tenían sus entrevistas, les daban la visa... eso me puso más optimista... tb estaba un señor de Taiwan, con otro señor q era su traductor... y el señor q no sabía hablar español quería ir a Taiwan para el casamiento de su hija (sólo quería pasar por USA, tipo una escala o conexión)... pero igual necesitaba la visa... y le dieron! jaja... la cónsul le dijo q conoció su país y q es "muy bonito"... jaja... también había una señora q quería ir para la graduación de su hijo, q estudia en la universidad en USA... no me acuerdo si le dieron o no, pero seguro q sí... dp tb llegaron 2 coreanos... uno un señor de traje, y otro, un muchacho... el muchacho era su traductor tb... y el muchacho tenía la remera de IYF (International Youth Fellowship) q es una organización q justo acaba de hacer un campamento mundial acá en Paraguay, y yo estuve ahí... jeje... tpc sé si le dieron la visa, pero creo q sí, porq me pareece q era un congresista el señor coreano (porq me acuerdo q en el campamento habló, pero estoy segura si era él)... bueno, después... comenzaron a negar la visa a algunas personas... a una chica le negaron porq dijeron q tenía muy poca experiencia laboral (3 años) y ahí me puse más nerviosa... yo tdv no tengo ni 1 año!! anyway, no sé para qué quería ir la chica... dp... también le negaron la visa a un muchacho porq no había viajado nunca al exterior... le dijo la cónsul q trate de viajar un poco, y volver a Paraguay... para demostrar q puede ir a otro país y volver... bueno, después llegó mi turno de la pre-entrevista... me llamó el muchacho (paraguayo) y pasé... me pidió mi recibo de pago, pasaporte y formulario... entonces le pasé... pero yo tenía una carpeta llena de otras cosas tb... y entonces me pidió q le pase todo... me saludó en español, pero dp me empezó a hablar en inglés... casi toda la conversación fue en inglés... me preguntó "you speak English, right?" le dije "yes, I do" y ahí continuó en inglés... jaja... me preguntó para q quería ir a USA, donde viviría, cuantos niños cuidaría, cuantos años tienen, tb creyó q mi hermano vive en la misma ciudad (pero mi hno vive en Rhode Island, no en Long Island, q es en New York) entonces le aclaré eso... dp... a ver... me preguntó a q se dedican mis padres, quien iba a pagar por el viaje... le dije q yo y mi hno... me preguntó donde trabajo, le dije q en el CCPA... he kinda smiled (sonrió porq el CCPA es de la embajada más o menos... jeje)... me preguntó q estudio, le dije... miró mi certificado de estudios... tb antes de eso me preguntó cuantos hermanos tengo, le dije... y le dije q uno de ellos viajó 2 veces por YMCA... (eso capaz ayudó, porq mi hermano fue y volvió cuando tenía q volver)... dp ya me dijo q podía ir a tomar asiento otra vez, y q enseguida me volverían a llamar... ahhhhh, y yo ví q él escribía algunas cosas... en mi DS-156 (un formulario)... escribió en una parte "J-1. ok" (J-1 es el tipo de visa q dan a las AuPairs)... y yo me quedé "what?? o_0 I got it already??" jaja... o sea... me di cuenta q en serio ahí ya deciden si te van a dar la visa o no...
bueno, entonces fui, me senté... y pensaba en miiil cosas... pensaba q taaan poco faltaba para q se defina mi destino... o sea... q en menos de 30 minutos, ya sabría si iba o no iba a los States....

bueno...dp por fiiin me llamó... bueno, la vd q fue inesperado... no me esperaba q me llame tan rápido... no pasó tanto tiempo... como 20 minutos... entonces fui, y me preguntó las mismas cosas q el anterior... ahh, tb me preguntaron los 2 si es q me comunicaba con la familia... y les dije q sí, por email y por teléfono... tb me preguntaron los 2 cuanto tiempo me falta para terminar la facultad... y creo q eso fue todo... dp simplemente me dijo "ok, puede pasar mañana a las 4 de la tarde para retirar su visa"... jajaja =D q felicidad =D y dejé mi pasaporte y el DS-156 (donde está mi foto para la visa)...

iuuuhuuuuu!!! \o/

estoy súper feliz!!! aunq tdv no creo q dentro de tan poco, me voy...
me voy el 8 de marzo!!! o sea, de este domingo en 8!!! falta poquísimo!!! y tengo q hacer muuuchas cosas!!! acá voy a hacer una listita de algunas cosas q me faltan hacer:

- Ir a retirar la visa mañana a las 4pm.
- Ir al dentista.
- Ir a la peluquería a cortarme el pelo.
- Comprar regalos para la host family.
- Comprar algunas cositas para llevar (tdv no sé bien q)
- Ir a la orientación en IE (tb va a haber una despedida el mismo día, con otras ex y futuras au pairs, y tb me van a regalar 2 maletas! eso será el próximo miércoles o jueves).
- Hacer Pre-Departure Project!
- Renunciar a mi trabajo =/
- Hacer carta explicando el motivo de mi renuncia.

y... no sé q más... a medida q se me ocurra algo nuevo, lo posteo acá...
ahh, estoy suuuper feliz porq voy a volver a ver a mi hno Gus!!! q está en New Jersey!!! hace muucho q no nos vemos!!! y tb voy a conocer a mi cuñada Mabel, y voy a volver a ver a mis sobrinitos Seba y Lucas!!!! =) (q son americanos y bilingues, jaja)


tb tengo q hablar de los lugares q me gustaría visitar!! jaja... bueno... eso mejor lo dejo para otro post... acá ya dije too much... =P

bueno... por hoy me despido... I'll be back soon... ;)

GRACIAS SEÑOR!!! =) y gracias a mi familia!!! =)

Mi entrevista será el miércoles 25 de febrero!!!

Ayer fui a pagar al ABN Amro Bank... 133 dólares más o menos... súper caro! =/

pero espero q haya valido la pena!!

entonces, mi entrevista va a ser el miércoles 25... a las 8:05 am... espero q todo salga bien!!! después vengo a contar como me fue... oren por mí, gente!

tengo MILES de documentos q voy a llevar, y espero q sean prueba suficiente de q DE VERDAD no tengo planes de quedarme ilegalmente en los EUA!!!

bueno, sólo quería decir eso.

God, HELP ME!!!! Amen. <3

Ya llegaron mis documentos!

Estoy felizzz! haha. todavía ni tengo la visa, pero es un paso más q estoy dando... y estoy un poco más cerca de mi ansiado viaje...

entonces, los siguientes pasos a seguir son:

-Ir al banco a pagar por la entrevista en la embajada.
-Ir a IE (mi agencia) a marcar la fecha de la entrevista.
-Completar los documentos q necesito llevar.
- Retirar certificado de estudios de la facultad.

y... esperar mais uma vez! haha =/

creo q mañana voy a ir a pagar, y tb a IE a marcar la fecha... no se imaginan lo ansiosa y nerviosa y desesperada q estoy... sinceramente espero conseguir la visa... hace unas semanas q ya estoy leyendo miles de historias en orkut, de las entrevistas de muchas au pairs... y por un lado me pongo más nerviosa, pero por otro lado más tranquila... es difícil de explicar la sensación q siento... lo único q sé es q Dios va a estar conmigo, y q se va a hacer su voluntad... y sinceramente espero q su voluntad sea q yo viaje... porque ya se me presentaron varias oportunidades laborales (enseño inglés en un instituto, y me ofrecieron varios cursos) q voy a tener q rechazar o q voy a tener q dejar... todo por el viaje a USA... y de verdad q espero q salga todo bien... ojalá q el hecho de q enseño inglés en un instituto q practicamente pertenece a la Embajada, me ayude... y también mi carrera... y mi conocimiento del idioma inglés... porq no soy millonaria, y sé q para nosotros q no tenemos tanto, las cosas son más difíciles... pero confío en Dios...
y como están las cosas, creo q mi entrevista ya va a ser la semana q viene... EN SERIO q espero q salga todo bien... en el nombre de Jesús, Señor... por favor, bendecíme...

vos sabés q yo no tengo la intención de quedarme a vivir en los Estados Unidos ilegalmente... lo único q quiero es ir y conocer el país, y cumplir con mi obligación de cuidar a esos 3 niños hermosos... no quiero faltar a ninguna ley... no pretendo ser ilegal... vos conocés mi corazón, Señor... vos sabés cuales son mis verdaderas intenciones... y confío en vos... y confío en q esta experiencia sería muy buena para mí... q me ayudaría en muchas cosas... q me ayudaría a madurar, a ser más independiente, a mejorar mi inglés, a ser más open-minded... también me ayudaría a conseguir un mejor trabajo en el futuro... ya que decir q viviste en USA por un cierto tiempo te da un cierto status... como q te respetan más y creen más en tus habilidades...

la verdad q yo ahora enseño inglés en el CCPA (Centro Cultural Paraguayo Americano), y no hizo falta q viaje a USA para conseguir ese trabajo... igual ellos se dieron cuenta del nivel de mi inglés y me contrataron... pero obviamente q el hecho de vivir por un año allá, me va a beneficiar muchísimo... mi inglés va a mejorar muuucho... voy a aprender slangs q no conozco ahora, cosas q uno sólo aprende estando ahí... y en el futuro voy a poder conseguir trabajos q me paguen más...

Señor, por favor... help me. Bendecíme y acompañáme en todo momento y lugar (especialmente en la entrevista en la embajada)... tocá el corazón del o de la cónsul q me va a entrevistar, y tb de la persona q va a revisar mis documentos antes... no sé quienes serán, pero desde ya te pido q ablandes sus corazones y q no sea difícil la obtención de la visa... te pido q no me hagan muuchas preguntas y q no me pongan trabas... te pido q me ayudes a responder todas las preguntas con seguridad y firmeza... sin dudar... por favor, Señor... te pido q me hagas "hallar gracia en los ojos de esas personas"... en el nombre de Jesús, amén.

bueno... cambiando un poco de tema... voy a colocar acá algo q leí por ahí, y me gustó... son tips para aupairs, como tratar a los kids, a los host parents, etc... enjoy!

Au Pair Survival Guide!
Your Job
1. You must be ready for work when your day begins: out of bed, showered, dressed, have eaten breakfast, and greeting your host parents 5 minutes before your start time to get your instructions for the day.
2. Say “good morning” to your host parents and host children, with a smile, don’t wait for them to say it first.
3. Be positive, outgoing, and enthusiastic about your work.
4. Bond with the children - Get to know them, children need to know that you like them and they can trust you.
5. Never say nor think, “it’s not my job”. If it’s related to the kids, IT IS YOUR JOB.
6. You must always be on-time: this means for starting work, picking up the kids, taking the kids to school, getting the kids to
bed, having their meals on time, and your own curfew
7. Make reminders for yourself if you need to… write it down.
8. During working hours, au pairs must always be watching the children or doing childcare related things. When you are
working, you are working. No watching TV, spending time in your room, showering, letter writing, personal reading, personal
chores (your laundry, cleaning your room, etc), personal phone calls, using the internet nor writing e-mails. NEVER ALLOW KIDS OUTSIDE ALONE!
9. Eliminate the words “stupid” and “hate” from your vocabulary. These words are most often used incorrectly and offend host
parents and children.
10. Never compare your host family situation with another au pair’s. Remember, each family is different, in some ways better, and
in some ways not.
11. Don’t answer the door to anyone that you do not know unless your host parents tell you to ahead of time.
About your Host Children
1. Watch your kids at all times! If you cannot see them, they are too far from you.
2. You always have to remember: the most important thing, which your host parents expect from you, is THAT YOU KEEP THEIR CHILDREN SAFE!!!
3. Play, play, and play…We want au pairs to be actively playing with the kids; not just watching them play. You need to be fun,
happy, silly, smile, creative, and be playful. Be motivated and creative with the children; minimize TV watching.
4. Understand that American children are different than children in your country.
5. Understand that kids are not perfect. They have bad days too, they make mistakes, they do things wrong… they are kids, you
are the adult and you need to react to them as an adult always. Do not argue back with them like another child.
6. Do not take things your host kids say or do personally.
7. Be sensitive to the kids, they love you whether you are “on” or “off” working hours.
8. Encourage your host kids. Help them to be positive and believe they can do things
9. Attend important events for the kids if you can. If you cannot, be sure to ask the kids about them. Example: How was the
soccer game? Did your team win? How did you play?
10. You are the “eyes and ears” for the host parents. You may see a behavior change with the kids on Monday and your host parents may not see it until the weekend. You will hear what the kids say when they come home from school and what they
need for the next day.
11. Be careful not to favor one child, you must treat all the children equally.
About your Host Parents
1. Every au pair needs to understand that host parents are very busy, this is why they have you. You cannot be offended when they
come home from work tired, upset, or don’t talk with you as much as you’d like.
2. Realize that if your host parent is in a bad mood, it doesn’t mean it is about you.
3. Even if your host parents work a lot and you don’t see them often, make sure that you find a minute to tell them something
about your day with the kids or ask questions.
4. Ask lots of questions about your work. Even if you feel silly asking what seems simple, you really must ask if you have any doubts! It is so much better than making avoidable mistakes
5. Communicate! Even if it is hard – you MUST find a way to talk to your host parents and to solve possible problems early!
Small problems just get bigger, they never just go away. If you need help, talk to your coordinator for ideas on how to talk with your family.
6. Make eye contact when you are talking with them, this is respectful.
7. Say “thank you”… thank you for dinner, gifts, and vacation. We say “thank you” more than many other countries and we also write thank you notes.
8. Host parents do not want to hear your opinions on how to raise their children nor your strong dislikes about America. Be careful to never give your opinion unless your host parent specifically asks you for it. Do not tell your host parents what they should or should not be doing with their children, home, or life.
9. Do not talk with other au pairs about your host family’s private life. Things in your family stay in your family.
10. Do not share with your host parents what other au pairs are saying about their host families.
11. When host parents do something with the kids, it doesn’t mean you can. For example: If they let the kids watch TV all day on Saturday, it doesn’t mean you can do that during the week.
12. It’s not appropriate to ask for your stipend (your pay) early.
13. Don’t call your host parents at work unless it is an emergency.
Being Part of a Family
1. SPEND AS MUCH TIME AS YOU CAN WITH YOUR HOST FAMILY! It is most important in your FIRST couple weeks. It is really necessary that you spend some of your free time with your new host family. You have to get to know them and almost more important they have to get to know you. You are the person who will be responsible for their children a many
hours almost every day.
2. Have dinner with your family when you can; help family setup and help clean up dishes and kitchen after eating.
3. Participate in social events with your family because you are part of this family, not just because you ‘re working. Join in, talk, and help out! Attend family events (holidays, birthdays, and special celebrations) with your host family.
4. Enjoy the little things about your year, don’t only focus on the big things.
5. Show family and children that you care about them. Asking "What can I do to help?"
6. Having good hygiene is important: keep your self clean, shower daily, wear deodorant daily
7. Set a good example for the children: make your bed daily, clean your room weekly, keep your clothes picked up.
8. Keep the bathroom you use clean. Clean this bathroom twice weekly.
9. Share your culture: talk about your country, teach the kids some of your language, songs, and games, and prepare some food
from your country.
10. Keep your car clean and neat. Respect your curfew and mileage limits. Don’t bring the car home without gas. Neither smoking nor drinking by anyone in the car.
11. When you go out for dinner with your host parents and you are not working, you should still be helping! This is family time and they are including you and buying your dinner. You can help the kids when their food comes, help entertain the kids while they are waiting, take turns taking them to the bathroom if they need, help them clean up after and again…. Say “thank you”.
About your House
1. You should always leave the house the same way you received it. Clean up after yourself and the kids throughout the day.
Put things away in the same place that you got them from.
2. You live here too, act like a real family member as you would in your own family. Examples: you could bring in the mail, take out the kitchen garbage, or bring in the empty garbage cans from the road.
3. Food: please eat all food in moderation and realize that food costs a lot of money. Drinking several glasses of juice a day or eating a whole carton of strawberries is sure to make your host parents unhappy.
4. Be quiet in the house: Be quiet when the kids are sleeping, be quiet when you are talking on the phone, be quiet when you have friends visiting, be quiet closing doors, closing drawers, etc.
5. Lock the doors when you come home and turn off the lights.
6. Do not give out any information about yourself, your family, or your home.
7. Do not visit inappropriate web sites, your host parents will know what web sites you go to.
8. Don’t download anything without asking host parents first, it’s not your computer!
9. If you have an accident or spill something in your room, please tell host parents immediately. They can help you remove the stain; stains not taken care of right away usually do become permanent.
10. Please do not leave empty dishes of glasses in your room. Any leftover food or drinks need to be disposed of immediately to
prevent bugs/insects. Do not leave food in your room.
11. Empty your garbage weekly.
12. Always close your windows when you leave the house in case it rains.
13. Turn your light off when you are not in your room…. Also with other rooms in the house
14. Be sure to turn off TV, stereo, curling iron, etc when you are not in your room.
15. Be aware that electric, gas and water can be costly and we don’t want to waste. Please… turn off lights and TV when you leave
a room, keep windows and outside doors closed when the heat and/or air conditioning is on. Do not leave the water running
when you are not using it.
HAVE YOU READ YOUR AU PAIR NOTEBOOK? GREAT, NOW READ IT AGAIN AND
RE-READ IT EVERY MONTH!
We spent a lot of time and thought putting this together for you, we hope you find it helpful. We want your year to be successful and a wonderful experience to last a lifetime.

TIPS FOR A SUCCESSFUL AU PAIR YEAR
-Remember this is your chance to have the best year of your life. Try to keep a positive outlook towards the program. Do not criticize the differences in your cultures. Celebrate and learn from them.

-Don’t be afraid to communicate with your Host Family and ask a lot of questions. The American culture is very open and communicative. If you are having difficulties they will expect you to talk to them about it

-Attend all cluster meetings and establish a good relationship with your Local Coordinator and the other Au Pairs in your area.

-Attend family events (holidays, birthdays, special celebrations) with your Host Family. The success of your relationship depends on your integration and ability to become a full fledged family member.

-When you first arrive, your main priority should be to bond with the children. Try to engage the children and get to know them. The children will try to test you, because you are the new Au Pair. They will not know you, and it may take a while before they can truly trust you. Try to learn as much as possible about the children. What are their interests? What were their favorite activities with their last Au Pair or babysitter? It takes about a month for everyone to truly know each other and feel comfortable. Reassure the children that you like them and that they can trust you.

-Talk to the Host Family about their methods of discipline. American families are against hitting their children. Many families use a discipline procedure called “time out.” This is where the child has to go to their room or sit in a special chair while they can calm down and think about why they are misbehaving.

-Get to know the family. Ask the children about their friends. Help the children set up play dates. Familiarize yourself with the children’s friend’s parents.
-Do not speak on the phone during working hours. Curtail phone calls to when you are off. Tell your friends and family that you are working and need to call them back when you are off duty. Children will get upset if you are speaking to your friends and not paying attention to them. Discuss phone rules with your Host Family.

-Review all of the house rules with your Host Family. Do you have a curfew? Can you have visitors? Where can you drive the car? When do you they think would be a good time for youto take your vacation? Try to do this during your weekly meeting or at an agreed upon time.

-Research the classes you would like to take as soon as possible after you arrive at your Host Family’s home. Ask your Local Coordinator for information on the types of courses other AuPairs have taken in the past.

-Try to do as much as possible during your days off. Travel, visit local museums, go to thetheatre, attend sporting events, etc.

-Try to keep your room and the children’s rooms neat. Ask the Host Family what household duties you are expected to help with such as emptying the dishwasher, taking out the garbage, etc. Remember that even though these might not be “Au Pair” duties, these are duties that you are expected to fulfill as a family member living in their house.

"If I can stop one heart from breaking,

I shall not live in vain;
If I can ease one life the aching,
Or cool one pain,
Or help one fainting robin
Unto his nest again,
I shall not live in vain."

~Emily Dickinson~

Ese es un lindo poema de Emily Dickinson, una famosísima escritora americana del siglo 19. Acá va la traducción:

"Si puedo impedir que un corazón se rompa;
No viviré en vano;
Si puedo disminuír la angustia en una vida,
O aminorar un dolor,
O ayudar a un pajarito
A que vuelva a su nido,
No viviré en vano."

simple pero hermoso, no? que tengan un lindo día! ♥

I HATE WAITING!!!!!!!!

ay Dios miooooooooo!!!!

ahora q ya está casi todo listo, todavía hay una cosa q tengo q esperar!!! q lleguen mis documentos para poder ir a la embajada a solicitar la visa!!!

ahhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

estoy taaaaaaaaan ansiosa y desesperadaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!

por favoorr Dios miooooooooooooo!!!!!!!!

ah... otra cosa... voy a poner acá mis collages... alguna vez les pueden servir de ejemplo a alguien...

verdad q son lindos mis collages? =) al principio no tenía idea de como hacerlos, pero después menos mal q ví otros collages de futuras aupairs, y eso me ayudó mucho...

bueno... me despido por hoy diciendo q estoy súper ansiosa y desesperada porq demasiado ya quiero q llegue mi día v... o sea, día de la visa... ahhhhhhhhh =(

y quiero q me digan q sí, obvio =/

para los q leen mi blog... please oren por mí, porq en serio q me hace falta... ahh, y una última cosa... en la agencia me dijeron q la semana q viene más o menos llegan mis documentos... cuando lleguen, voy a poder marcar la cita en la embajada... ayyyyy Diosssssssss miooooooooooooo!!!!!!!!

odio esperar!!!! =/ dame paciencia Dios mioooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!! y ayudáme a no sentirme más mal!!!! =/

I love you =/ <3 span="span">

MATCH!!!!!!! =O

Después de algunas familias interesadas de diferentes estados (Georgia, Minnesota, Florida, Texas, California y Tennessee) hice el match con una familia liiiiiiinda de Mahopac, New York!!!! =)

los padres tienen una nena de 3 años y gemelos de 7 meses! (una nena y un nene)

suuuuuuuuper cuuuute!!! ^.^

estoy muuuy feliz y emocionadaaa!!! y agradecida a Dios!!!! =)

la fecha en la q tengo q viajar sería el 8 de marzo! o sea, dentro de 1 mes y 2 días!!! I CAN'T BELIEVE IT!!!! Falta tan pocoooo!!!!!!! \o/

yo pensé q iba a tardar más... pero realmente Dios me bendijo y me sigue bendiciendo!!! =)

y aparte voy a perder sólo 1 año de la facultad, no 2...

todavía me faltan algunas cosas... como conseguir el registro de conducir internacional, renovar mi pasaporte, y lo más importante... la visa!!!

pero estoy segura de q Dios me va a ayudar como lo ha estado haciendo hasta ahora!!! no me iba a permitir llegar hasta este punto si no me va a ayudar hasta el final!!!

todavía no creo q dentro de tan poco ya voy a viajar... pero sí... wow... jaja...

desde el viernes pasado estoy como "matching", y en menos de una semana ya tengo host family!!! ya mudo mi estado a "pre-arrival"!!! =)

bueno... vuelvo pronto con más novedades!!!! =)

xoxo

Q rápidooooo!!!

Queridos lectores (si hay alguien, je) perdón por haber tardado taaanto en volver a escribir!!!

pero en serio no tuve tiempo, estuve y tdv estoy muy ocupada con muchas actividades con mi familia!!!

durante fines de diciembre y gran parte de enero, me dediqué a preparar mi application!

un amigo me hizo el collage (gracias!), y yo hice todas las otras cosas... la carta para las familias, las respuestas a las preguntas, etc...

el 22 de enero envié mi application online, el 23 de enero mi agencia (Intercultural Experience) re-envió mi application a AuPairCare, y desde ayer, el 29 de enero, estoy online!!!! :-O

INCREIBLE!!!
no puedo creer q haya sido tan rápido!!! yo pensaba q iba a tener q esperar mucho tdv!!!!

y otra cosa más increíble todavía... 2 familias quieren tener interviews conmigo!!!! una es de Atlanta, Georgia, y tienen 3 bebés de 1 año... trillizos... los 3 son varones... y la otra es de Minnesota, tb tienen 3 hijos, uno de 6, uno de casi 4 y una de casi 2 años... ayyy Dios mío... vamos a verrrr q pasaaa! la familia de Minnesota creo q me va a llamar mañana a las 8 de la noche, estoy súper nerviosa!!!

Jesús, por favor ayudáme!!!!!!! Te amooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

y sé q todo está en tus manos!!!!! por favor, dame la mejor família!!! en el nombre de Jesús! Amén!!!