martes, 27 de julio de 2010

VIVIR AFUERA

VIVIR AFUERA no es simplemente aprender un nuevo idioma.
No es simplemente caminar por calles diferentes o conocer personas y culturas diversas.
No es simplemente el valor del dinero el que cambia.
No es simplemente trabajar en algo que nunca harías en tu país.
No es simplemente tener la posibilidad de ganar mucho más dinero del que ganabas.
No es simplemente obtener un diploma o hacer un curso diferente.
Vivir afuera no es simplemente hacer nuevos amigos y coleccionar fotos diferentes.
No es simplemente tener horarios alocados y ver tu rutina transformarse diariamente.
No es simplemente aprender a arreglártelas solo, a lavar, a planchar, a cocinar.
No es simplemente comer comida diferente, pagar tus cuentas antes del vencimiento, matarte para pagar el alquiler.
No es simplemente no tener que rendir cuentas a nadie y decidir las cosas solo.
No es simplemente amar lo nuevo, los cambios, y a la vez extrañar a nuestros seres queridos y algunas cosas de nuestro país.
No es simplemente levantarse de la cama en un segundo cuando llega algún paquete de nuestro país.
No es simplemente ya saber que es alguien de nuestro país llamando cuando suena el celular siempre a la misma hora.
No es simplemente la distancia.
No son simplemente las novedades.
No es simplemente una nueva vista al abrir la ventana.

Vivir afuera es conocerse mucho más.
Es madurar y ver un mundo de posibilidades en frente.
Es ver que sí es posible hacer todo aquello que siempre soñaste y que parecía tan irreal.
Es darte cuenta de que el mundo está frente a vos y que sí podés conocerlo entero...

Es ver tus objetivos cambiar.
Es cambiar de idea.
Es poner en práctica.
Es tener que cambiar la manera de pensar todos los días.
Es dejar de lado las cosas pequeñas.
Es saber taparse los oídos.
Es valorarte.
Es ver tu mente abriéndose mucho más, en todo momento.
Es verte abierto a la vida.
Es no tener miedo a arriesgar.
Es colocar toda tu fe en práctica.
Es tener fe.
Es aceptar desafíos constantes.
Es sentirte en la Tierra del Nunca Jamás y no querer volver.
Es querer volver y no poder imaginarte en el mismo lugar.
Vivir en otros paises es sorprenderte contigo mismo.
Es descubrirte y notar que en verdad no conocías a fondo algo que siempre pensaste que conocías muy bien: a VOS MISMO!!!!

(autor desconocido - traducido del portugués por mí) :)

1 comentario:

  1. Muy bonito, gracias por compartirlo. Nunca tuve la oportunidad de vivir mucho tiempo afuera. Aún así reconozco los "no es simplemente...", pero me faltó tiempo para conocerme.

    ResponderEliminar